About Us

Welcome to Sirens Lair, a sanctuary for readers who crave immersive stories, heartfelt connections, and enchanting worlds. Made by fans for fans!

As a team of fan translators and editors, the hardwork are made by fans for fans!

Let the sirens guide you to your next unforgettable story.

CAT Chapter 49: Limitless (2)
in Cat’s Rose [Inter…
2.0 K Words on 1 day ago
The silhouette of the Expeditioner flickered like a comet across the horizon, slowly disappearing, and as it did, the crowd fell silent. Lin Si turned off his communicator, suddenly feeling a darkness in front of him. A faint dizziness…
LFB Chapter 9
in La Fille de Berlin
476 Words on 6 days ago
Shang Zhao woke up in befuddlement along with a slight headache. What happened after getting drunk was like a one big dream with only a few fragments left, making it difficult for him to tell whether it was really a dream or not. He opened his eyes…
LFB Chapter 8
in La Fille de Berlin
1.2 K Words on 6 days ago
It was a few minutes past midnight, the night was quiet. The dark and deep night seemed like a thick splash of ink smeared across the sky. There were no stars or moon in sight, only the street lights on either side were flickering faintly as they…
LFB Chapter 7
in La Fille de Berlin
695 Words on 6 days ago
The lotus root and pork rib soup base, which was golden in color and rich in aroma, bubbled vigorously. Ning Gui ladled himself a bowl of soup and picked up a bite of a braised dish in front of him. Shang Zhao said he wanted to eat something light, but…

BizarreSpirit6885 on MRG Chapter 40: Lost Expectations
Ohhhh starting to get spicy lol
Abo Dammen on DIM Chapter 5
thanks for catching that! It's probably the find and replace of google docs that changed it
IonizedBarbarian7202 on DIM Chapter 5
I dunno what's going on here, but the translation sometimes seems to be replacing "ling" with "Lin" even if it's…
Kii on CS Chapter 12: Extra – Rainstorm
That's good to hear ^_^!! And thank for reading <3
Abo Dammen on TRM Extra 2
You're welcome! And thanks so much for reading as well, Lico 🩷 glad you enjoyed it!
LicoLico on CS Chapter 12: Extra – Rainstorm
That was a nice adventure! ヾ(｡^ω^｡)ノ I like the characters and how their relationship developed! No big drama, but many…
LicoLico on CS Chapter 11: Extra – Charity Performance
Cuuuute~! ✧⁺⸜(●′▾‵●)⸝⁺✧ Thank You for the chapter ( ๑ ❛ ڡ ❛ ๑ )❤
LicoLico on CS Chapter 10
They shipping HeLin like crazy~ ヾ(o≧∀≦o)ﾉﾞ Thank You for the chapter ( ๑ ❛ ڡ ❛ ๑ )❤
LicoLico on CS Chapter 9
Hohoho~ 《《o(≧◇≦)o》》 Thank You for the chapter ( ๑ ❛ ڡ ❛ ๑ )❤
LicoLico on CS Chapter 8
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesssssssssssssss, don't give it back! o(≧∇≦o) You mustn't! Great that it was false alarm! Thank You for the chapter (…

La Fille de Berlin
by Kii — He, who was weird, had his long hair cut.
BL • CN • Modern • Romance • Short
9 8.8 K 6 days ago Completed
E
Warm Islet
by Abo Dammen — Story summary as above: A love sick fool and a stand-in, BE. The full text has been revised—make sure to download the updated version before reading.
BL • Modern • Short
3 6.5 K 1 month ago Completed
E
Unspoken Feelings
by Cael — When I didn’t love you, I was open and unashamed, but when I fell in love with you, I hid my feelings without a trace.
BL • CN • Entertainment • Modern
8 10.7 K 2 months ago Ongoing
T
Rising of Warm Waves
by Kii — “I want to talk to you about undead ghosts and theology, the hustle and bustle of the human world through the car window, the first evening of May, and a love affair.”
BL • CN • Modern • Romance • Short
9 6.2 K 2 months ago Completed
E