CAT Chapter 45: Endless Cycle (7)
by Abo DammenLing Yi ran into Su Ting on his way back to his room, and now they were chatting together in a common area.
Β
Entertainment options on the spaceship were quite limited, and chatting was one of the few available pastimes.
Β
βWe students, more or less, are a bit like Ye Selinβsheβs the kind of person who easily draws people in,β Su Ting gazed out at the starry sky through the porthole, her eyes sparkling with light. βAlthough weβre safe and peaceful now, with many incredible accomplishments, I still wish I could go back to those days on Earth, when I was with Ye Selin.β
Β
βI dreamt of Ye Selin before,β Ling Yi said as he sat beside Su Ting, recalling the long-forgotten dream where that woman had urged him to live on. βShe was taking me somewhere, a roundβ¦β
βThat was the safe zone,β Su Ting interjected. βAt that time, the virus was spreading through the cities, and secret safe zones were set up in each city. Only people who passed strict checks and confirmed not to be carrying the virus were allowed inβ¦ But the Berlin virus spread too easily. We all knew that creating a safe zone was just a temporary measure. Real hope was always in the vaccine.β
Β
Ling Yi didnβt speak further.
Β
He couldnβt remember anything from Earth, but he knew that the disaster was an unforgettable, painful memory for everyone, and almost no one would speak of it openly. He only learned about the virus because the Colonel had casually mentioned it.
Β
βYou might not understand yet,β Su Ting sighed softly. βSometimes, I feel like it was too selfish of the Voyager to forcibly take all the personnel and research results from the Wilkins Laboratory and leave.β
Β
Ling Yi thought for a moment before replying, βBut right now, we only have the Voyager.β
Β
βYeah,β Su Ting nodded, her tone becoming a little livelier. βEven though Iβm not fond of this spaceship, we still have to work hard and do more for it.β
Β
They shifted the conversation to other topicsβlike the new hypothesis the Zone 2 had proposed regarding the black holeβs structure, or how Lucia had been in deep sleep for three hours and seemed to have completed a new round of maintenance and upgrades.
Β
Time was gradually approaching the usual bedtime. Ling Yi stood up and poured Su Ting a cup of hot water. βYou should go to sleep.β
Β
Su Ting propped her chin on her hand and smiled at him. βIs my little sweetheart this considerate?β
Β
βI still have to wait a while, not sure until whenβ¦β Ling Yi glanced at his communication wristband. Lin Si still hadnβt replied to his message.
Β
βMm,β Su Ting didnβt ask any more questions and nodded. βYou should rest too.β
Β
Ling Yi gave a small nod.
Β
After Su Ting left, the vast silver-white platform was left with only Ling Yi. The surroundings were eerily quiet, with only the faint, distant hum of the spaceshipβs operations.
Β
This sound was everywhere, but often overlooked, becoming part of the silence. Only Ling Yi, having lived on Voyager for so long, was sensitive to it.
Β
Sometimes, he could even tell which part of the spaceship had activated high-power equipment.
Β
It was like a ripple in the electrical network of the entire ship, gently spreading before balancing with the surroundings, disappearing into the stillness.
Β
He sat at the table for a while, resting his chin in his hand, staring absent-mindedly at the distant starry sky.
Β
Lin Si had gone to deliver documents to the Marshal and hadnβt returned since. Now, he still hadnβt replied to his message, which made Ling Yi feel uneasy.
Β
It seemed that many times, he was like thisβwaiting for Lin Si to return.
Β
He sometimes wished he could grow up a little, to be with Lin Si, instead of spending his time like thisβeither alone, working on something, or having nothing to do.
Β
If he were the Marshal, he certainly wouldnβt let Lin Si be bogged down by so many pointless tasks.
Β
Ling Yi gazed out at the vast ocean ahead, lost in a distant, hazy thought.
Β
Adelaide walked past from the end of the corridor, unable to resist glancing over at him.
Β
The gentle light of the star illuminated the silver-white platform. The figure seated in the center was so beautiful it almost seemed unreal. If there were butterflies aboard the spaceship, they would surely flutter over in flocks, as though flying toward the most fragrant flower of the spring.
Β
Too bad the spaceship had no creatures other than humans. But the passing psychologist believed that his ability to appreciate beauty was not inferior to that of butterflies.
Β
He watched from afar for a while, his eyes sharp and discerning, and concluded that this beautiful young thing was currently immersed in melancholy.
Β
This melancholy was concerning because a child growing up would encounter many problemsβand the spaceship was not an ideal environment for a young one.
Β
Whether here or on Earth, time flowed in liquid form, and life was simple, repetitive, unchanging. He would grow accustomed to this near-static life, and his mental development would be very slowβmaybe in a few years, he would still be a child.
Β
Tang Ningβs situation was like that. The current Tang Ning wasnβt much different from the Tang Ning of his youth. His life revolved around keyboards and Zheng Shu, with a rigid routine. He had little concept of anything outside of that.
Β
The psychologist pondered for a while before deciding that he should find an opportunity to remind Lin Si.
Β
He thought again of the ever-changing Earthβhow as a person grew older, the things they would face constantly changed, and the world they could see gradually expanded, like an endless journey where many unexpected things could be encountered.
Β
A sudden wave of longing for the past washed over the psychologist. He turned to gaze at the vast starry sky, and for a moment, he too felt a bit melancholic.
Β
Of course, this kind of faint melancholy cannot be compared to the dark clouds looming over the Marshalβs heart.
Β
In such a dire situation, he could only propose this simple yet effective solutionβput Lin Si to sleep.
Β
If Lin Si was the mastermind, this move would prevent him from causing further trouble. If not, it would expose the real mastermind who had been using Lin Si as a shield. Even if the mastermind couldnβt be caught right away, it would buy enough time for the Marshal to conduct a thorough investigation of the entire spaceship.
Β
He watched Lin Si, waiting for his response.
Β
Lin Siβs silhouette was illuminated by the faint white glow of his wristband, his expression one the Marshal was familiar with.
Β
For a long time, Lin Si had been like thisβindifferent and composed, yet you knew his calculations were precise and harsh. When this ability was applied to weighing pros and cons and calculating gains and losses, any ruler would see him as a thorn in their sideβeven if he might be harmless.
Β
Naturally, Lin Si wasnβt weighing pros and cons as the Marshal had expected. He was thinking about the little cat he kept.
Β
He asked, βAfter I go to sleep, who will take over my position?β
Β
βWeβre still consideringβ¦β The Marshal furrowed his brows and thought for a moment. βThis will be decided by Madam Chen.β
Β
βAmong these biologists, Iβm already considered a conservative,β Lin Si replied calmly. βMany of them are much more radical in their approach to science than I am. I hope youβll think this through carefully.β
Β
The Marshal said, βAll activities of the Limitless project will be suspended during your sleep.β
Β
This was a weighty promise, indicating that the control over human genetic modification, both now and in the future, would belong to Lin Si alone, with no interference from anyone else.
Β
So, it could be said that the Marshal was inclined to trust himselfβ¦ He didnβt particularly care whether Lin Si went to sleep or not, but he couldnβt help but be concerned about Ling Yiβs fate.
Β
βIβm not entirely at easeβ¦ with Ling Yi,β he lowered his gaze slightly. βMy original idea was to explore with him on the βExpeditionerβ.β
Β
βHe can still go with the βExpeditioner.β the Marshal replied.
Β
βI donβt mean that,β Lin Si said. βFirst, heβs a special mutated body, and selfishly, I donβt want him staying aboard the spaceship to be researched by others. Secondly, if Iβm not on the Expeditioner, I feel like this journey is too dangerous, and I donβt want Ling Yi to take the riskβ¦ The only solution I can trust is for him to sleep with me.β
Β
βI understand you,β the Marshalβs slightly furrowed brow relaxed. βI had a son.β
Β
The Marshalβs normally stern voice softened slightly, but still retained its strength. βFor a son whoβs about to grow up, I would let him choose his own path.β
Β
Lin Si replied, βHeβs still very young.β
Β
βThe reason a child doesnβt grow up is always because of their guardian,β the Marshal said.
Β
Lin Si countered, βI donβt think thereβs anything wrong with my method of education.β
Β
Their conversation would never end on a pleasant note of βagreement,β as this had happened many times before. After leaving the storage room, which harbored great danger, Lin Si recorded everything and raised the security level of the room to the highest.
Β
He then took out his wristband and checked Ling Yiβs location before heading toward the platform.
Β
When he arrived, Ling Yi was resting his head on his hand, gazing out the window. He seemed to be getting sleepy.
Β
Sitting beside him, Ling Yi naturally leaned over, resting his head on Lin Siβs shoulder.
Β
Lin Si reached out and ruffled his hair. Ling Yi rolled into his arms, finally resting his head on Lin Siβs lap.
Β
Although Lin Si always felt like Ling Yi was still a child, in reality, he wasnβt so small anymore, and his height was almost that of an adult. Lin Si pinched Ling Yiβs arm and examined his proportions, feeling quite satisfied.
Β
The bone structure was good, no issues there, and he could still grow taller. His proportions were fine too.
Β
Ling Yi suddenly felt as though he was being X-rayed. His body stiffened a little.
Β
Lin Si asked, βHow was your day?β
Β
βI did my homework, then played with Su Tingβ¦β Ling Yi replied. βThen thatβs it.β
Β
Lin Si didnβt ask anything else, and Ling Yi didnβt speak either. They both just sat there, Ling Yi staring absent-mindedly at Lin Si.
Β
Seeing the dazed look in his eyes, Lin Si smiled. βAre you sleepy?β
Β
Ling Yi nodded slightly.
Β
He always waited until Lin Si came back before heβd sleepβLin Si knew this little habit of his very well.
Β
β¦ So it was hard for him to accept that such a small guy, deeply connected to him, would have to grow up alone on the other side of the starry sea.
Β
He wanted to tell Ling Yi about the Marshalβs plan, but he couldnβt quite bring himself to say it. The words that came to his lips turned into, βLetβs go back.β
Β
Once back in the room, Ling Yi fell asleep quickly, curled up in front of Lin Si. The sleeves of his plush pajamas revealed half a hand, clutching the edge of Lin Siβs sleeve, with his fingertips glowing with a faint pink, like a little fluffy animal.
Β
Lin Si watched his sleeping face. After a long time, he finally turned off the lighting system.
Β
When the room plunged into darkness, he felt Ling Yi stir slightly and move closer to him.
Β
The warmth and steady breathing was amplified in the dark. The spaceship quietly floated in deep space, and the vast starry sea embraced the porthole. This overwhelming, silent, and lonely beauty sometimes made one feel a sense of fear. Like every night before, at this moment, he had an illusionβhe and the warm little one in his arms were all that mattered in this vast emptiness.
Translatorβs Feed:
Hello! Updates for this novel will be sporadic, but I will schedule the chapters I have finished translating. I have to fly to Taiwan so Iβll likely have little time to translate so once the scheduled chapters are up, updates will be really slow. If thereβs any scheduling errors, typos, mistakes, etc., you can ping me on discord although I canβt guarantee a quick response. Enjoy reading!
0 Comments