Header Background Image

    Chapters

    • OSM Chapter 34: Their Seventh Yearβ€”what does it have to do with me?

      OSM Chapter 34: Their Seventh Yearβ€”what does it have to do with me? Cover
      by Sirens Lair β€” Translator: Abo Dammen Β  With the release of the online drama, He Zhiqiu officially made his debut on screen. Β  Whether on the big screen or the small one, for him, it was a promising start. Β  For this type of drama, the ratings weren’t a big deal. Β  With his good looks and decent acting skills, He Zhiqiu, as a newcomer, still attracted a fair amount of fans. Β  Xu Sui is a very smart person, not one to chase after petty profits. His vision was…
    • OSM Chapter 12: Could Gao Kui have given the wrong number?

      OSM Chapter 12: Could Gao Kui have given the wrong number? Cover
      by Sirens Lair β€” Β Even ordinary friends wouldn’t leave a drunken person unattended. Let alone Li Yuze. Gao Kui seemed genuinely in a hurry. He left his keys, grabbed his phone, and rushed off in a flurry. This left He Zhiqiu alone, struggling to support Li Yuze in the parking lot. He painstakingly opened the car door and helped him onto the back seat. Β Worried about his comfort, he found a small neck pillow from the car and placed it gently under his neck. A single bottle of red wine was enough to send someone…
    • OSM Chapter 24: β€œSurprise, I’m visiting your set.”

      OSM Chapter 24: β€œSurprise, I’m visiting your set.” Cover
      by Sirens Lair β€” He Zhiqiu was still a little worried about Li Yuze’s stomach, afraid that if he didn’t cook it properly, it would just hurt more as he ate. Β  So, he explained the recipe for the fish porridge in detail again before finally putting down his phone. Β  It was snowing outside the window. Β  The indoor temperature had dropped a few more degrees. Β  He Zhiqiu walked to the door of the room and turned the air conditioning up, then glanced at the calendar on the table.…
    • OSM Chapter 30: β€œIt really is fine.”

      OSM Chapter 30: β€œIt really is fine.” Cover
      by Sirens Lair β€” Translator: Abo Dammen After finishing his soup, Li Yuze still had to take a shower, and probably blow-dry his hair afterward. Β  So he might not have a chance to use his phone again. Β  He Zhiqiu thought for a moment, handed him the charger, and then returned to his room with empty hands. Β  It was 3 AM. Β  Hengxiao Entertainment, located in the heart of A City, was still brightly lit. Β  Meng Lin was hunched over in the conference room on the top…
    • OSM Chapter 25: β€œToday’s your birthday, right?”

      OSM Chapter 25: β€œToday’s your birthday, right?” Cover
      by Sirens Lair β€” He and Li Yuze had been friends for years, yet they'd never publicly acknowledged their friendship. Β  Not that Gao Kui minded - it's not like there was anything shameful about it. Β  But Li Yuze had always been particular about privacy, insisting their relationship was nobody's business. Β  If he'd refused to acknowledge it all these years, why suddenly show up for a visit today of all days? Β  Besides, it was New Year’s Day. A quick glance at the…
    • OSM Chapter 7: Two straws in one drink

      OSM Chapter 7: Two straws in one drink Cover
      by Sirens Lair β€” Compared to those high-quality productions, the works shot in-house at the company inevitably fall short. Β  The casting alone speaks volumesβ€”at best, they could only afford an 18th-tier star with just a few hundred thousand followers on social media, half of whom are probably bots. Β  As for costumes, makeup, and props, the production practically oozes a sense of thrift. The costumes have been worn by generations of productions, with one yellow imperial robe even sporting a few…
    • OSM Chapter 8: β€œWhat reaction do you expect?”

      OSM Chapter 8: β€œWhat reaction do you expect?” Cover
      by Sirens Lair β€” He knew what that person had meant. Β  And he understood why he'd ignored the usual pre-exam nerves and become even more anxious. Β  The second straw in the drink bottle remained untouched. Β  Slightly nudging it with his finger, He Zhiqiu made it sway as if someone were sucking on it. Β  Maybe this is the last time I'll use this to calm my nerves. Β  Thanks to Tang Song for listening to my nonsense. Β  Now there's... a third person who knows…
    • OSM Chapter 13: A thief secretly coveting someone else’s love?

      OSM Chapter 13: A thief secretly coveting someone else’s love? Cover
      by Sirens Lair β€” Many times, He Zhiqiu would think about Li Yuze. Think about what kind of person he was. Β  Think about the things they had done together. Β  But time moved too fast and showed no special mercy to him. Memories were slowly worn away, leaving only a handful of things he could still recall. Β  Sometimes, He Zhiqiu was afraid of forgetting, so he got a notebook and wrote them down. The year, the month, how it happenedβ€”everything documented in detail. Β  But…
    • OSM Chapter 26: Maybe, he thought, he wasn’t meant to be better.

      OSM Chapter 26: Maybe, he thought, he wasn’t meant to be better. Cover
      by Sirens Lair β€” He Zhiqiu’s birthday is on February 14th. Β  It was just past midnight. Β  1:01 AM. Β  He held the cake in his hands and opened his mouth as if to say something. But the words that came to his lips were simply "Thank you." He knew those two words were shallow, but given the nature of their relationship, what else could he say? Β  He Zhiqiu felt guilty. Β  At this moment, even if someone had asked him to say another word, he would have felt like he was…
    • OSM Chapter 9

      OSM Chapter 9 Cover
      by Sirens Lair β€” "But..." Gao Kui listened to him finish and fell silent. "If you really get involved in his life and the media finds out, it wouldn’t be good." He hesitated before asking again, "But do you really have to get involved in his life? Do you have to fall in love with him? I’m not saying this, but after all these years, don’t you think all the love has faded away? Even if you can’t be together, you could still be friends..." "I can’t be friends with him." Li Yuze didn’t wait for Gao Kui to…
    Note
    error: You will get chicken fingers if you try to copy content, do not steal!